眾「恭喜火神PF部門第一名!」火「喲西!太棒了!看到沒青峰!」眾「…啊?完了?」火「誒」眾「還有3格要幹啥都行喔」火「誒?…啊誒…?那鬥快吃熱狗…」眾「那在別的番外篇已經吐糟過了」火「做點吃的…」眾「做來幹麼啊」火「那…誒?那麼…唔…(慌張)」其實火神單獨一人就很沒趣的說法出現了!

火火的4格,火火好可爱。现在不方便求帮忙翻译




…明明我才是該說謝謝的人呢;///;謝謝你如此用心對待我寫的東西,謝謝你願意進入我的世界,謝謝你能夠在難過的時候想起我。自己那幼稚天真過頭的世界觀能被接納真的太高興了;///;話說你把我想像得太美好了呢忍不住覺得好害羞,雖然匿名的羞恥PLAY也很高興,但可以的話,也偶爾來陪我說說話好嗎[心]

@Ribbon-Usagi 總有那麼一些時候內心蒼涼的用盡任何辦法都驅逐不了,然後就一頭闖進了你寫出來的世界,就像是孤身一人在寒冷的冬日頂著逆風哭泣著奔跑,喘息之間前方出現的你朝我伸出手,臉上掛著太陽一樣的笑容,見到那個笑容似乎所有陰鬱都消失不見,謝謝你。



沾了黑子的光終於第一次闖進火神家裡,青峰按捺不住滿心雀躍,趁著大家在討論晚飯安排,偷偷溜進火神寢室,光吸一口氣就覺得心臟快跳出來了。說要找エロ本其實也是醉翁之意,沒料到還真被他找到女生胸罩,頓時晴天霹靂,#後來火神努力解釋那是Alex的東西結果『火神怕我誤會!///』←想太多的少年青峰#



許個小願[許願] 要是明天能翻完的話?希望會有一大群潛水員濕漉漉地衝進我家[羞嗒嗒]

#授權翻譯##青火# 《兒子可愛到沒轍的母親們的故事1/作者:くらげ》。兒子可愛到沒轍的傲嬌青峰媽媽視點出發的故事,很治癒很溫暖很可愛。不很長希望未來幾天能努力翻完。主角是青火的兩位媽媽,對設定有興趣的話請務必陪我翻到最後吧\(^0^)/




這紅燈真久啊,火神怕冷似地縮起脖子抱怨。青峰心不在焉應了聲嗯,只顧看馬路對面那女生。無視天氣的迷你裙,歐派目測G以上,真厲害。也不知是讚美身材還是打扮。綠燈亮了,他仍然直愣愣的盯那女生,忽然被敲了記響栗,「色鬼」火神好笑的罵。他摸摸腦袋沒哼聲,才不會說,自己再色心裡也只放一個人。



正太火撒嬌半夜想吃起司漢堡,紫原嚇他「大半夜吃東西會有紅臉妖怪來抓你喔~」,結果嚇哭了正太火又馬上哄他「火神哭的話會有淚痣流氓來喔那個才是最可怕」…正太火小說太可愛了好痛苦[拜拜] 因為幼兒腔太難翻所以我應該不會去作死[哈哈] 未看過這作者作品又會日文的話請→



這個作者的文章大概算是比較難翻的類型吧,想要重現她文字的氣氛和結構特別困難,深切感受到自己多麼的無力orz可能翻一百次都不會有滿意的版本吧,對於一直陪我這麼任性地填坑的大家真的很感激也很抱歉。手上的翻譯坑會填完的,嗯[哈哈]

#授權翻譯##ALL火# 【家政婦火神4】作者:ミシモト。第三章→。雖然標ALL火但沒有CP向的可愛同居生活^0^依然很欠揍的青峰正在等待各位的教育[喵喵] 火神君的美味料理出沒中,肚子餓的人請慎入[饞嘴]




#授權翻譯##ALL火# 【家政婦火神4】作者:ミシモト。第三章→。雖然標ALL火但沒有CP向的可愛同居生活^0^依然很欠揍的青峰正在等待各位的教育[喵喵] 火神君的美味料理出沒中,肚子餓的人請慎入[饞嘴]




#授權翻譯##ALL火# 【家政婦火神3】作者:ミシモト。第二章→。雖然標ALL火但沒有CP向的可愛同居生活^0^今章黃瀨和青峰都出場了,青峰有點欠揍請盡情罵他(笑)




然後這是2[羞嗒嗒] 所以接下來的是

#授權翻譯##ALL火# 【家政婦火神2】作者:ミシモト。第一章→。雖然標ALL火但沒有CP向的可愛同居生活^0^今章分別把綠間和紫原攻略完畢,只剩兩人了囉(笑)火神君的料理簡直是最強凶器,肚餓時閱讀會把人虐哭,請務必準備糧食[饞嘴]




嗯,這是1[羞嗒嗒]

#授權翻譯##ALL火# 【家政婦火神1】作者:ミシモト。雖然標ALL火但沒有CP向的可愛同居生活^0^但故事後半會有抹布火,請謹慎跳坑。因為種種原因重發,鮮網上的章節全撤,已翻至第五章但目前重新修稿中,進度緩慢,加上譯者的中文日文都渣翻天,各種缺憾請多多包涵;;




滚动到底部翻页
下一页

回到首页返回顶端