堺S字幕组的微博&私杂志
堺雅人相关视频及杂志翻译，欢迎加入！
【杂志扫图】『周刊现代』选出50位演技最佳男优，#堺雅人#排名第六。评论称「获得高度评价的演员的共同特点就是：克服‘过去的自己’并继续克服下去」并认为「今后堺和香川2人也一定会继续在日本电视剧界起到推动作用的。」#活到老演到老# 另外人妻也有上榜，排名23。翻译及讨论→
[good]文2还会有繁体版。收集之路还长[偷乐]
收集癖。。。可能还病得不轻。。。@堺S字幕组
【★堺雅人月记第12期】『CREA 2015年2月号』这期讲了一个单词：PLAY「我查了一下，Play的古语是Plegan，好像是敏捷地行动的意思。再追溯同一语系的语言，似乎应该是12世纪的荷兰语Pleien。」#连脑洞开的都是不同次元## 堺先生这是开讲座开上瘾了##意犹未尽下期还要讲的节奏#详情→
[嘻嘻]繁体的手感很不错哦！
#论同一本书的不同画风# [爱你]感谢@堺S字幕组 组织的团购，书其实是在新年第一天收到的，无奈快递没打电话过来[汗]一直拖到今天才想着去物业看看。话说附赠的小礼物真是特别呀[哈哈]
对，繁体版和简体版，不同的出版社，不同的翻译。//@爱欲荣华不可常保皆当别离无可乐: [衰] 还有其他翻译版本？//@堺S字幕组:不客气。细细欣赏，用心品味。
@堺S字幕组 历时两个多月，终于将这本书拿在手里。实在不容易，各位辛苦了，真是十分感谢【一鞠躬】至此我已圆满。这是我入手的唯一一本中文版。翻译向来有再创作的功能，看着那么美的汉字，恍惚间觉得雅人先生本人好似也没有如此文艺…另外钱币已收藏，虽然完全看不懂仍觉很美～再次感谢。
不客气。细细欣赏，用心品味。
@堺S字幕组 历时两个多月，终于将这本书拿在手里。实在不容易，各位辛苦了，真是十分感谢【一鞠躬】至此我已圆满。这是我入手的唯一一本中文版。翻译向来有再创作的功能，看着那么美的汉字，恍惚间觉得雅人先生本人好似也没有如此文艺…另外钱币已收藏，虽然完全看不懂仍觉很美～再次感谢。
小礼物神秘消失了？[偷笑]
新年第一天上班就收到了《文·堺雅人》，台版手感真好，谢谢@堺S字幕组 😘
书中自有黄金屋，对吧？[哈哈]
收到啦，棒呆啦@堺S字幕组 谢谢[愛你]，里面还有三张钱钱，是新年红包么[偷笑]
滚动到底部翻页